In the post https://lemmy.world/post/13123859 @phorq@lemmy.ml replied to my comment. I got a notification for the comment. But when I go to the post I cannot see their comment. Only a link saying “1 more reply” but when I click it nothing happens.

When I watch the same post logged out on my instance I can see the comment. When I watch the user’s history logged in I can only see 4 months old comments. When I do the same logged out I can see all their comments.

I haven’t blocked them and I haven’t blocked their instance.

Is there some way for me to find out why I’m not seeing their comment? I’m the only user and admin of my instance so I can look at the logs.

    • Björn TantauOPA
      3·
      4 months ago

      That was it! I can see it when I add Spanish to my list of languages.

      Thanks!

      • Die4Ever@programming.dev
        3·
        4 months ago

        this makes me wonder if comments should even be filtered by language, maybe all comments from all languages should be shown, or posts would be filtered by language